Le monde de Yayoi Kusama

Dans les cheveux, j'ai inscrit en caractères japonais une citation de Yayoi Kusama dont la traduction la plus proche est : "Notre terre n'est rien d'autre qu'un pois parmi les millions d'étoiles du cosmos."

La cictation entière dit : Notre terre n'est rien d'autre qu'un pois parmi les millions d'étoiles du cosmos. Les pois sont un voyage vers l'infini. Nous effaçons la nature et nos corps à base de pois, en nous fondant dans l'unité de notre environnement "." (source : musée Guggenheim, Bilbao) La phrase en japonais et sa traduction sont écrites aussi au dos du dessin.